Works by J. A. Comenius: Januae Linguarum Reseratae Vestibulum (with English translation) Januae Linguarum Reseratae Vestibulum (with German translation)